The entry gate to the Taj Mahal garden offers a dramatic introduction to India's most famous landmark